Béziers, Etang de Thau & Environs